Tienganhonline.net: Đây là những từ đa số thuộc văn nói của thanh thiếu niên Mỹ.

 

To hit on someone = to flirt with someone : tán tỉnh ai

 

Chilling(adj) : thường dùng để trả lời cho câu hỏi What’s up. Chỉ một trang thái ko có chuyện gì để làm.

 

Overrated (adj) : cái gì bị làm quá , nói quá lên

 

Poser(n) : Kẻ chuyên làm dáng , làm bộ như mình cool

 

Faggot(n) : thằng đồng tính( phỉ báng )

 

I’d hit it : một câu nói nhại theo giọng quý ông , ý nói : Tôi sẽ làm tình với cô tạ

 

Hottie : the person who’s hot

 

Cuttie : the person who’s cute

 

Outtie : leaving , gonna go.( I’m outtie = I’m leaving )

 

I’mma = I’m gonna = I am going to

 

Lemme = Let me

 

Booty = ass = butt

 

Cuteish = kinda cute = kind of cute

 

Prettyish

 

Uglyish

 

Douche = douchebag = thằng đểu ( từ nhẹ hơn một bậc của motherfucker )

 

Douchebaguette = con đểu

 

Douchbagget = thằng đồng tính đểu

 

Douchey (a) : đểu

 

Douchbagness(n) : sự đểu cáng

 

Douchbauchery(adj) : sự đam mê quá đáng việc trờ thành thằng đểu

 

Mess with someone : kiếm chuyện với ai

 

Tip off : phát hiện ra = overlook

 

Not a fan of that = không thích cái đó lắm

 

Insecure = dễ kích động

 

Kick ass = cool

 

Badass = (n / a) người phá cách , phá luật( thường dùng để khen )

 

Smartass = thằng khôn ngoan

 

Fatass = đồ mập

 

Jackass = thằng khốn

 

Fineass = đẹp

 

Yo = your

 

I dig it = I like it

 

Troller = kẻ chuyên phá phách trên diễn đàn

 

Espana = Spain

 

Piss someone of = làm ai đó bực

 

Pervs = perverts : người đồi trụy

 

Cyber = cyber sex = chat sẽ có webcam

 

Literally : một adverb có thể thêm tùy hứng vào câu( VD : I literally thought those were my

shoes )

 

Panties = underwear

 

Thongs = quần lọt khe nữ

 

Boxers = quần lót rộng của nam gần giống quần shorts

 

Briefs = quần lót nam dạng xịp

 

High = lên đồng , trạng thái phê thuốc

 

Horny = lên cơn kích thích tình dục

 

Một số địa danh viết tắt

CA = California

 

SOCAL = South California

 

SAC = Sacramental ( một vùng ở bang Cali )

 

IL = bang Illinois

 

Aussie = Australia

 

Kiwi = New Zealand

 

BC = bang British Columbia thuộc Canada

 

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here