– Khi giao tiếp bằng tiếng nước ngoài, người sử dụng không chỉ chú ý về mặt ngữ pháp mà còn phải tìm hiểu cả nét đặc trưng văn hóa thể hiện trong ngôn ngữ đó. Mọi sai sót, rắc rối gây hiểu lầm trong giao tiếp là do người nói chỉ lo chuyển tải ngôn ngữ mà không tính đến sự khác biệt về văn hóa giữa hai ngôn ngữ. Nói đến văn hóa là nói đến sự độc nhất vô nhị của một dân tộc .

– Học ngoại ngữ ở thời kỳ đầu điều này không quan trọng lắm, nhưng độ lưu loát, tinh thông sẽ được đánh giá qua sự hiểu rõ, tôn trọng nét đặc trưng văn hóa qua việc sử dụng tiếng Anh trong giao tiếp của người đó.

– Unit 44: Self – Description

http://www.youtube.com/watch?v=am9NsFN2_WY&fmt

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here