Tienganhonline.net: Nếu bạn to turn (something) on its head có nghĩa là bạn hoàn toàn thay đổi một cái gì đó. Nó cũng có nghĩa là bạn hiểu hoàn toàn sai một việc gì.

Ví dụ

The internet has turned the music industry on its head. Today many people would rather buy their favourite tracks straight from websites rather than a shop.

Picasso turned art on its head.

 

 

a0cae534-f8e1-4715-81f4-4de5003425f1_120

 

Một phụ nữ đứng trước một tác phẩm của Anish Kapoor tại nhà đấu giá Sotheby ở London. Tác phẩm ước tính trị giá hơn US$ 600.000 và trong số các tác phẩm Ấn tượng và Nghệ thuật Hiện đại và Nghệ thuật đương đại được bán ra.

 

Xin lưu ý 

Cụm từ turn heads được dùng để nói về một người rất thú vị hay hấp dẫn khiến người khác chú ý và phải ngoái đầu lại nhìn người đó.

Ví dụ: Thelma was used to turning heads. She’s always taken care of her figure and walks around with the best clothes.

Thực tế thú vị

Nghệ sĩ điêu khắc người Anh gốc Ấn, Anish Kapoor, và nhà thiết kế Cecil Balmond là những người sáng tạo ra kiến trúc ArcelorMittal Orbit, tòa tháp được đặt tại trung tâm Olympic Park ở London. Với độ cao 114,5m đây là kiến trúc cao nhất nước Anh.

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here